venerdì 31 luglio 2015

31/7 Friday Cocktail time - Plum Sour

PLUM SOUR

uno sour con il liquore alla prugna...
goloso di note di mandorla con una base fruttata e polposa...

ein Cocktail aus Zwetschgenlikör...
dem die reifen Zwetschgen eine fruchtig-süßliche Note verleihen...


Tastes like MORE!!



Prugna Roner

INGREDIENTI/ZUTATEN
Zitronensaft/ Succo di limone
Zucker/Zucchero
Eiweiss/Albume


PREPARAZIONE/ VORBEREITUNG
in uno shaker con ghiaccio mettere albume, liquore di prugna zucchero e succo di limone.
Shakerare bene, bene, bene, bene...
Versare in un thumble basso con ghiaccio.
guarnire con un zest di limone!
VOILA'
---------------------
Eiswürfel, Eiweiss, Zwetschgenlikör, Zucker und Zitronensaft in den Shaker geben. 
Seeeehr gut schütteln....
In einen niederes Thumble mit Eis gießen
Mit Zitronenschale verzieren
VOILA'



Plum Sour

venerdì 24 luglio 2015

24/7 Friday Cocktail Time - NEGRONI

il Negroni è considerato uno dei più famosi aperitivi italiani,

nasce a Firenze attorno al 1920 come variazione sull'Americano.Un altro grande classico a cui le note balsamiche del Pino Cirmolo danno quel quid..


Der Negroni gilt als einer der bekanntesten italienischen Cocktails

1920 wurde er in Florenz zum ersten Mal als Variation zum Americano serviert. Ein weiterer Klassiker dem die mentholigen Noten der Zirbenzapfen einen außergewöhnlichen Kick geben. 

INGREDIENTI/ZUTATEN


1/3 Z44 Dry Gin 1/3 Wermuth 1/3 Campari Fettina d'arancia
1/3 Z44 Dry Gin 1/3 Wermuth 1/3 Campari 1 Orangenscheibe

Z44 Distilled Dry GIN

Bitter

GHIACCIO/EISWÜRFEL

VERMOUTH




MESCOLA/UMRÜHREN

LIMONE/ZITRONE


READY


GO!!!


venerdì 17 luglio 2015

17/07 Friday Cocktail TIME - Z44 Toniczzzz

Un "Classicone"

Ein "Klassiker"

..ma appunto per questo fantastico, ogni volta diverso, ogni volta nuovo.
Con Z44 distilled dry gin con pigne di Cirmolo, la nota balsamica rifrescante é il kick in più!

... und gerade deshalb  so fantastisch, immer wieder anders und immer wieder neu!
Mit Z44 Distilled Dry Gin ist der mentholige frische Geschmack durch die Zirbenzapfen absolut garantiert!


INGREDIENTI/ZUTATEN
4-6 cl Z44 Dry Gin
9 cl Tonica/Schweppes
Lime o limone/Limette oder Zitrone



COME SI PREPARA/ZUBEREITUNG
Riempire un Thumbler di ghiaccio
Aggiungere il Z44 Distilled Dry Gin
Completare con la tonica
Decorare con una fettina di limone e un zest!

Den Thumbler mit Eiswürfel füllen
Z44 Distilled Dry Gin dazugeben
Mit dem Schweppes auffüllen
Mit einem Stück Zitrone dekorieren

CHEERS!!








venerdì 10 luglio 2015

10/07 Friday Cocktail Time - Tiroler Basil Smash

TIROLER BASIL SMASH

Con il caldo che fa ci vuole un qualcosa di fresco...
E allora BA-SI-LI-CO
Vi presentiamo Tiroler Basil Smash!

Bei diesen Temperaturen braucht es etwas erfrischendes...Unser Tipp: Ein Cocktail mit BasilikumWir präsentieren euch den Tiroler Basil Smash!


INGREDIENTI/ZUTATEN


5-6 cl Roner Kranewit
2 cl succo di limone/Zitronensaft
1,5 cl Zuckersirup
8-12 foglie di basilico/Basilikumblätter
Ghiaccio/Eiswürfel



COME SI PREPARA/ZUBEREITUNG



Mettere il basilico nel bicchiere e pestare delicatamente. Aggiungere il succo di mela, Roner Kranewit, lo sciroppo. Shakerare vigorosamente.  Versare in un tumbler basso in cui avrete messo un unico grosso cubetto di ghiaccio usando un colino fitto. 
Decorazione: foglie di basilico.

Den Basilikum ins Glas geben und vorsichtig zerstampfen. Apfelsaft, Roner Kranewit und Zuckersirup dazugeben. Alles in den Tumbler gießen in dem sich bereits ein großer Eiswürfel befindet. 
Dekoration: Basilikumblätter

martedì 7 luglio 2015

GREAT NEWS, COOL NEWS!! Z44 Il gin dell'Alto Adige

Tradizione si, ma anche innovazione.

é una fusion tra quello che é tipico del nostro territorio e un grande prodotto internazionale.
Stiamo parlando di Z44, un nuovo gin "MITTELEUROPEO".

Mitteleuropero perchè??
Perchè i suoi "botanicals" spaziano tra alpi e mediterraneo creando un Distilled Dry Gin dalla personalità unica ed eccezionale!!



Pino cembro o Cirmolo
é una conifera della famiglia delle Pinaceae autoctona
delle Alpi, che raggiunge i 25 metri di altezza. I cirmoli
possono raggiungere i 1000 anni di età. In estate
vengono raccolte manualmente le pigne fresche, ricche
di linfe rosse. Si caratterizza per note balsamiche
- resinose fresche ed intense, quasi mentolate, che
perdurano a lungo al naso e al palato.

Millefoglie
l’achillea fa parte della famiglia delle Asteraceae. Il suo
nome viene fatto risalire all’eroe greco Achille il quale,
secondo la leggenda, la usava per curare le sue ferite.
Nella tradizione popolare moltissime sono ritenute le
sue virtù. Il suo profumo floreale ed inteso, simile alla
camomilla, risulta rilassante e dà al nostro Gin una
base ricca e persistente.


Viola
é una pianta perenne della famiglia delle Violaceae, ed
é notissima per il suo profumo delizioso, e le leggende e
presunte proprietà di questo fiore profumatissimo sono
moltissime. Le radici di viola, note nella tradizione,
hanno note tipiche di violetta, fresche, floreali ed
intese. Aggiungono una nota primaverile e giocosa, che
si contrappone alla serietà di altre erbe.

Ginepro
é un sempreverde, che fa parte della famiglia delle
cipressacee. Cresce nelle forme più svariate: da
cespuglio strisciante ad alberello, che raggiunge anche i
12 metri di altezza e i 600 anni di età. Nella tradizione
é considerato purificante e in grado di scacciare il male.
Il suo sapore tipico, ricco e speziato é la nota dominante
in ogni Gin.